Several neighborhoods across New York are showing a trend toward rent prices below 2018 rates.